Hot-Air Balloonのブログは、Trois アトリエノートへと移行しました。

http://blog.3trois.net/

よろしくお願い致します。

Hot-Air BalloonからTroisになり、アドレスも変わります。

・WEB SHOP
http://shop.3trois.net/
（旧：http://hot-air-balloon.shop-pro.jp/）
※当面はどちらのアドレスでもアクセス可能です。内容も同じです。

・ブログ
http://blog.3trois.net/
（旧：http://blog.hot-air-balloon.net/）

・HP
http://3trois.net/
（旧：http://hot-air-balloon.net/）

またご注文、お問い合わせ、サポート用のメールアドレスは
「shop@3trois.net」に変わります。
※以前のメールアドレスも当面は使用可能です。

お気に入りブックマークの登録など変更をお願い致します。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

2012年4月、熱気球は「Trois（トロワ）」に変わります。

新しいお店の名前「トロワ」には、３間（さんかん）という意味を込めています。
３間とは、「時間、空間、人間」のこと。

時を守り、場を清め、礼を尽くす。

哲学者でもあった森信三の好きな言葉です。

どんな時でも心ゆたかに暮らしたい。
そう願い、日々を見つめ直していたときに
「時間、空間、人間」を整えていくという”３間”という言葉に出会いました。

てづくりのもの。心をこめてつくられたもの。
それらは私たちの暮らしに豊かさと、小さな気づきを与えてくれます。

トロワでは、わたしたちが日々の暮らしと向き合って生まれた作品、
そして出会った素敵な作家さんたちの作品を紹介していきます。

もちろんカメラや写真は店主にとって暮らしの一部。
Hot-Air Balloonでご好評頂いたカメラアクセサリーたちも
少しづつ「トロワ」色にリニューアルしながら、引き続き販売していきます。

新しいお店「トロワ」をどうぞよろしくお願い致します。

トロワ店主　安在平八郎•恵子

Hot-Air Balloonをはじめたのは７年ほど前のこと。
当時はカメラ女子って言葉もなく、写真を日常のように楽しむ人は
ほんの一握りの人たちで、カメラをぶら下げていると珍しがられたものでした。

カメラと写真のある暮らしの楽しさを多くの人と共有したい。
それがHot-Air Balloonをはじめる大きな動機でした。
それからものすごいスピードで、カメラと写真は
多くの人の日常に広がっていったように感じてます。
7年前は携帯で写真を撮って共有できる時代になるとは思ってもいなかったけどね。

街の景色がめまぐるしく変わる中、７年間も休まず続けてきて
（それは自分の中でちょっとした誇りにもなってます）
お店にはとても愛着がありますが、ここらで熱気球の旅は終わりにしたいと思います。

得るは、捨つるにあり。

うんがっ、わたしたちは次のステージに進みはじめてます。

新しいお店の名前は「Trois（トロワ）」。

「トロワ」についての詳細は次の記事で。

3月20日発売の雑誌「写ガール」に当店のストラップを紹介して頂いてます。
p70からはじまる「カメラを散歩に連れてって！」をチェックして下さいね。
たくさんのストラップが掲載されてますが、
その中でも一際、存在感のあるのが当店のストラップです（笑）

これからの時代を担う若手のフォトグラファーの特集記事など
なかなか硬派な内容でびっくりしました。
”女子のための本”ってコピーですが、男性諸君も是非手に取ってみて下さい。
個人的に下薗詠子さんの写真に心が揺さぶられました。
E-PL2でもこんな写真が撮れるんだね。

写ガールには新しい屋号「Trois（トロワ）」として紹介されてます。
Hot-Air Balloonは4月上旬にトロワへと変わります。
それに伴い、お店のアドレスも現在のhttp://hot-air-balloon.shop-pro.jp/から
http://shop.3trois.net/へと変更になります。※サイト内容は同じです。
当面は両方のアドレスでアクセス可能です。

通常営業、制作最優先の為、リニューアル作業が遅れがちになっております。
なかなかスムーズな移行にはならないかと思いますが
温かく見守って頂ければ幸いです！

いつもHot-Air Balloonをご利用頂きありがとうございます。
突然のお知らせになりますが、当店で扱うカメラストラップの価格を
３月上旬より概ね10％〜15％程度、値上げさせて頂きます。

カメラストラップをつくりはじめて５年近くになりますが、
その間に革材料、金具等の価格は年々上昇しております。
これまで原価コストが上昇しても、商品の販売価格は据え置きにしておりましたが
より高いクオリティの商品をお届けしたいという強い志のもと、
それぞれの現在の商品原価に似合った価格に改定させて頂きます。
何とぞご理解の程、宜しくお願い致します。

尚、価格改定を予定している商品は以下の通りです。

•vis-a-visのカメラアクセサリー各種
•Hot-Air Balloon Factoryのカメラアクセサリー各種

不明点などございましたらコチラより、お気軽にお問い合わせ下さい。

あけましておめでとうございます。

通常営業は明日５日からですが、一日早く、本日よりいつも通りの
”ものつくり”中心の暮らしをはじめます。

年末年始は”ものつくり”から離れて、ゆっくりと過ごそうと思っていたけど
何をしていても落ち着かなくて、結局は”ものつくり”に繋がることばかり考えていました。
今年は「つくりたい！」という強い気持ちが、
どうしようもないほど身体の中から、心の中から溢れてくるようです。

昨年は私たちにとっても、大きな痛みを感じる一年でした。
その痛みを、2012年はちいさな希望に変えていきたいと思っています。

色々と変化の多い一年になりそうですが、
本年も宜しくお付き合い下さいね。

Hot-Air Balloon 店主

12月29日（木）〜1月4日（水）までの7日間はお休みを頂きます。

お休みの間も、ご注文、メールでのお問い合わせは随時承りますが、
お電話でのお問い合わせ受付、及び商品の発送業務はお休みさせて頂きます。
また、ご注文やメールでのお問い合わせの返答が少し遅れる場合がございます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、予めご了承下さいますよう
お願い申し上げます。

＊ 年内配達について ＊
お支払い方法がお振込の場合は28日14時の時点でご入金が確認できたもの、
代金引換の場合は28日14時迄にご注文頂いたものは年内の発送となります。
※在庫切れ、受注制作の商品は除きます。
それ以降につきましては、年明け5日（木）以降の発送となりますのでご了承下さい。

北海道、沖縄方面への年内配達締切は宅配業者の都合により
12月26日になりますのでご注意下さい。

Hot-Air Balloon 店主

12月7日（水）TORO e TORO 手と心を動かす仕事２ は忘れることが出来ない時間でした。
言葉のとおり、手と心を動かして作られた作品に
最初は嬉しくて笑顔になり（ずっとニコニコしてました！
そしてTORO e TORO のお二人とお話しているうちに
感情が高まり、自然と涙がこぼれそうになりました。（グッと瞼でこらえたけど！

素敵な人たちと、思いのある人と、心を通わせて生きていきたい。
３．１１以降、強くそう思うようになりました。

12月3日にお邪魔したEDANE NEXT DOORでも
素晴らしい作り手さんと出会うことが出来ました。
決して忘れることが出来ない長い1年の締めくくりに、
素敵な人たちと作品に出会えたことに感謝！

そして、そして、突然のお知らせになりますが、
来春、Hot-Air Balloonは新しいお店として生まれ変わります。

新しいお店の名前は「TROIS」（トロワ）。

大好きな言葉、「時を守り、場を清め、礼を尽くす」。
『時間　空間　人間（じんかん）』　の三間を整えるという意味を込めました。

トロワではこれまでのカメラアクセサリーだけでなく
私たちの大好きな人たちの手仕事を皆さんに紹介していきたいと思います。
詳細はまたこちらのブログで案内させて頂きます！

昨日はみのり市実行委員の打ち上げでした。
実行委員のみなさんの、阿倍野の街をもっと良くしたいという思い。
各々に方向性は違えど、この思いが膨らんでいけば
この街はもっと素敵になってくに違いないと感じた嬉しい夜でした。

「自分の住む街を好きになれば、ゴミ一つ落ちていないきれいな街になるよ」
最年長、あたりきしゃりき堂の久保さんの言葉がとても心に響きました。

街や暮らしの環境を良くしていくのは、
国や行政の力も必要だけど、何よりそこで生活する者の
一人一人の心がけや、街への愛着なんだろうな。
この街がもっと住み良い街になりますように、ビバ阿倍野！